{"id":20822,"date":"2025-11-20T17:07:03","date_gmt":"2025-11-20T16:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/englishtextservices.de\/?p=20822"},"modified":"2026-04-15T11:11:19","modified_gmt":"2026-04-15T09:11:19","slug":"out-of-office-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/out-of-office-english\/","title":{"rendered":"Your quick guide to a polished out-of-office email (with templates)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Writing an out-of-office email sounds so simple \u2013 until you start to do it. Then you start overthinking it. Should you mention the reason you are not available? Did you use the right grammar? Is your version too formal or to casual? To help you out, I\u2019ve put together some simple tips to help you out \u2013 and created useful copy-and-paste templates that you can personalise in seconds.<\/p>\n

By the way – if you are wondering whether it’s out-of-office email or out of office email – the answer is that it’s complicated. In standard English, we spell it with hyphens. We use ‘out of the office’ to mean that someone is not physically in the workspace.<\/p>\n

Adding to the confusion, Microsoft uses ‘out of office’ in their documentation on how to create one. I’ve ignored Microsoft here, and stuck to the correct spelling, with hyphens.<\/p>\n

Tip 1 – Use a clear date format<\/h2>\n

Did you know that Americans and Brits use different date formats? In the UK, we use the same date format as Germany: DD\/MM\/YYYY \u2013 though we use a forward slash as a separator rather than a full stop. In the US, the day and month swap places.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Germany<\/th>\nUK<\/th>\nUSA<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
DD.MM.YYYY<\/td>\nDD\/MM\/YYYY<\/td>\nMM\/DD\/YYYY or MM-DD-YYYY<\/td>\n<\/tr>\n
02.05.2026<\/td>\n02\/05\/2026<\/td>\n05\/02\/2026 or 05-02-2026<\/td>\n<\/tr>\n
2. Juni 2026<\/td>\n2 June 2026<\/td>\nJune 2, 2026 or 2 June 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

To be sure that the recipient understands what you mean, write out the date in long form \u2013\u00a0in words rather than in numbers. Don\u2019t get too stressed about whether to use a forward slash or a full stop, or if you should write June 2, 2026<\/em> or 2 June 2026<\/em>, or even 2nd June<\/em>. Either way is fine for an out-of-office email. If you want to go deeper on this, here\u2019s a good overview that also includes date formats for other English-speaking countries<\/a>.<\/p>\n

Stay consistent with your company style<\/h2>\n

Try to match the tone that your company uses in communication. An IT startup will have a different tone than a financial institution. And check if your company has a recommended out-of-office response, or if they have a preference regarding style and tone. Confused about how to address the email? Have a look at my post on choosing the right business email greeting<\/a>.<\/p>\n

Give additional information, but don\u2019t overshare<\/h2>\n

It is helpful to provide additional information, such as who will be covering for you, and when you will return. Make it easy for the recipient of your OOO email though – state their name and contact details clearly. You don\u2019t have to explain why you are away. No one needs to know if you are ill, on holiday, or on a sabbatical. Keep it simple and professional.<\/p>\n

OOO Email template – Standard<\/h2>\n

Use this email template as your standard out-of-office response. It works in almost all situations, and is clear and professional.<\/p>\n

Hello,<\/p>\n

Thank you for your email. I\u2019m currently out of office from [date] until [date] and won\u2019t have access to my emails.<\/p>\n

During my absence, my colleague [name] will be happy to help with your enquiry. You can reach them via email [email] or phone [number].<\/p>\n

I\u2019ll get back to you as soon as I can when I return.<\/p>\n

Kind regards,<\/p>\n

Lynn<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

OOO Email template – Available on phone<\/h2>\n

If you are out of the office for a short time or on a business trip, this out-of-office email lets your contacts know that you don\u2019t mind being called on your phone, but you might not be able to to respond immediately.<\/p>\n

Hello,<\/p>\n

Thank you for your email. I\u2019m currently out of the office from [date] until [date] with limited access to my emails.<\/p>\n

If you need to reach me quickly, send me a quick text or give me a call: [phone number].<\/p>\n

I\u2019ll get back to you as soon as I can when I return.<\/p>\n

Kind regards,<\/p>\n

Lynn<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

OOO Email template – Meet me at event<\/h2>\n

If you are at a trade fair or other industry event, you may not be able to answer your emails as quickly as usual. This out-of-office response is ideal if you\u2019d like your contacts to know that you are at the event and would like to connect if they are attending.<\/p>\n

Dear Jane,<\/p>\n

Thank you for your email. I\u2019m currently at the [event] in [city] \u00a0from [date] until [date] with limited access to my emails.<\/p>\n

If you are at the [event], do give me a call on [phone] or contact me on LinkedIn [link to LinkedIn profile]. It would be great to meet you in person.<\/p>\n

For other enquiries, please contact my colleague [name] via email [address] or phone. They will be happy to help.<\/p>\n

I\u2019ll get back to you as soon as possible when I return.<\/p>\n

Kind regards,<\/p>\n

Lynn<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

Ready for content that doesn\u2019t need a holiday?<\/h2>\n

A well-written out-of-office email in English makes a professional impression and ensures your clients don\u2019t feel ignored. With the templates above, you can be sure that you won\u2019t miss any important business opportunities.<\/p>\n

If you would like help crafting professional English out-of-office email templates for use across your organisation, get in touch. I\u2019m a native English copywriter based in Germany with years of marketing and communication experience.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tips for writing a professional out-of-office email response in English – with handy templates to cut and paste.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19660,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[570],"tags":[626,687,592,688,685,686],"class_list":["post-20822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-templates-and-writing-tips","tag-business-englisch","tag-email-templates-english","tag-english-communication","tag-english-content","tag-ooo-english","tag-out-of-office-english"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/out-of-office-email-muster-scaled.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18835,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/how-do-i-write-an-out-of-office-email-in-english\/","url_meta":{"origin":20822,"position":0},"title":"How do I write an out-of-office email in English?","author":"Lynn","date":"February 22, 2024","format":false,"excerpt":"How to write an out-of-office email in English, including templates by a native English speaker","rel":"","context":"In "Copywriting & Translation"","block_context":{"text":"Copywriting & Translation","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/category\/copywriting-translation\/"},"img":{"alt_text":"out-of-office email","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/out-of-office-email-muster-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/out-of-office-email-muster-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/out-of-office-email-muster-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/out-of-office-email-muster-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/out-of-office-email-muster-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/out-of-office-email-muster-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":20746,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/event-follow-up-email-english\/","url_meta":{"origin":20822,"position":1},"title":"How to Write an Effective Event Follow-Up Email in English (With Templates)","author":"Lynn","date":"November 20, 2025","format":false,"excerpt":"You\u2019ve just returned from an event and need to send a follow-up email in English. Here are simple rules, helpful tips, and ready-to-use templates.","rel":"","context":"In "Marketing for International Audiences"","block_context":{"text":"Marketing for International Audiences","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/category\/marketing-for-international-audiences\/"},"img":{"alt_text":"Line art drawing of two people shaking hands at an event, symbolising an event follow-up email.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":19928,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/email-greeting-in-english\/","url_meta":{"origin":20822,"position":2},"title":"How to Choose the Right Email Greeting in English (with Examples)","author":"Lynn","date":"October 16, 2025","format":false,"excerpt":"Not sure whether to write \u201cHi,\u201d \u201cDear,\u201d or \u201cGood morning\u201d? Here\u2019s a guide to English email greetings \u2014 from best to worst \u2014 with tips for sounding natural and professional.","rel":"","context":"In "Copywriting & Translation"","block_context":{"text":"Copywriting & Translation","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/category\/copywriting-translation\/"},"img":{"alt_text":"Minimalist line art drawing of the word \u201chello\u201d in a speech bubble \u2013 visual symbol for English email greetings, communication, and polite openings.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e-mail-anrede-english.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e-mail-anrede-english.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e-mail-anrede-english.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e-mail-anrede-english.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e-mail-anrede-english.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16768,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/home-office-denglish\/","url_meta":{"origin":20822,"position":3},"title":"Is \u2018Home Office\u2019 Denglish? Why the English content on your website might not be as English as you think it is.","author":"Lynn","date":"July 16, 2020","format":false,"excerpt":"\u2018Home Office\u2019 sounds English, but it\u2019s Denglish. Find out why a lot of Germans get this wrong, and what you should be using instead.","rel":"","context":"In "Business English & Communication"","block_context":{"text":"Business English & Communication","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/category\/business-english-communication\/"},"img":{"alt_text":"Line art drawing of a woman working on a laptop with a dog sleeping beside her \u2013 symbol for the Denglisch term \u201cHome Office\u201d, an English-sounding expression that means something very different in Germany.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/home-office-denglisch-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/home-office-denglisch-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/home-office-denglisch-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/home-office-denglisch-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/home-office-denglisch-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/home-office-denglisch-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18864,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/how-do-i-write-an-event-follow-up-email-in-english\/","url_meta":{"origin":20822,"position":4},"title":"How do i write an event follow-up email in english","author":"Lynn","date":"February 22, 2024","format":false,"excerpt":"After a trade fair, you want to send an email to the prospects you met there, but are unsure what to write. Tips and two helpful email templates by a native speaker copywriter.","rel":"","context":"In "Copywriting & Translation"","block_context":{"text":"Copywriting & Translation","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/category\/copywriting-translation\/"},"img":{"alt_text":"Line art drawing of two people shaking hands at an event, symbolising an event follow-up email.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/email-after-trade-fair-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":15254,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/buzzword-business-english-tips\/","url_meta":{"origin":20822,"position":5},"title":"Business English writing tips – Effective communication without the buzzwords","author":"Lynn","date":"April 3, 2020","format":false,"excerpt":"\u201cBlue sky thinking\u201d, \u201cpain points\u201d or \u201clet me nutshell that for you\u201d \u2013 sound familiar? These business English writing tips will teach you how to avoid buzzwords and communicate more effectively.","rel":"","context":"In "Copywriting & Translation"","block_context":{"text":"Copywriting & Translation","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/category\/copywriting-translation\/"},"img":{"alt_text":"Black and white line drawing of clouds to illustrate the importance of writing clearly in English and avoiding buzzwords like 'blue sky thinking'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buzzwords-englisch-klar-schreiben-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buzzwords-englisch-klar-schreiben-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buzzwords-englisch-klar-schreiben-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buzzwords-englisch-klar-schreiben-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buzzwords-englisch-klar-schreiben-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buzzwords-englisch-klar-schreiben-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20822"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22315,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20822\/revisions\/22315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}