{"id":20890,"date":"2025-11-22T23:02:15","date_gmt":"2025-11-22T22:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/englishtextservices.de\/english-copywriter-for-german-companies\/"},"modified":"2026-09-29T15:03:32","modified_gmt":"2026-09-29T13:03:32","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/about\/","title":{"rendered":"about"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20890\" class=\"elementor elementor-20890 elementor-20413\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea660a3 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"ea660a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d5daa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"33d5daa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ac8ea elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"57ac8ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86956e0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"86956e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e0ca8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"48e0ca8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7892cc2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7892cc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f8f958b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f8f958b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ABOUT ME <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c05fd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c05fd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LYNN NOTHEGGER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5a96e4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b5a96e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793a614 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"793a614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">English native speaker copywriter and on\u2013demand marketing professional for German and international teams<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f4ac93 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"3f4ac93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf8a326 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf8a326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20891\" alt=\"Image of Lynn, a native English copywriter and marketing professional in Germany\" srcset=\"https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-300x300.webp 300w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-150x150.webp 150w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-768x768.webp 768w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1080x1080.webp 1080w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1280x1280.webp 1280w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-980x980.webp 980w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-480x480.webp 480w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e03b4 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"11e03b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5869b1ce elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5869b1ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087d646 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"087d646\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b60be8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8b60be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da36f75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da36f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Competent, creative, and reliable \u2013 that\u2019s how my customers describe me.<\/p>\n<p>These values guide my approach to business as an English copywriter and on\u2013demand marketing professional in Germany.<\/p>\n<p>As an English native speaker, I help companies in the DACH region create clear, authentic, and persuasive communication content \u2013 for marketing, corporate communications, and employer branding.<\/p>\n<p>I also provided targeted, on\u2013demand support to German and international teams who need help with content creation, content strategy, and localisation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-febf84a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"febf84a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why work with me?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8fefb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7b8fefb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de63222 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de63222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMany<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>of my German-speaking clients work with partners or customers who speak English as a second language. My strength is the creation of clear, concise, and compelling content that international readers understand easily \u2013 and native speakers enjoy reading.<br><br>Clients appreciate my ability to help them target the right audience, and my grasp of the nuances of English and German.<br><br>In my work, localisation and core marketing principles always go hand in hand. I make sure your content suits both your German\u2013speaking and your English\u2013speaking target markets, and that your bilingual communication works well together. As a flexible, external partner, I take some of the workload off your marketing department&#8217;s desk.<br><br>Working with me means straightforward collaboration, transparent communication, and getting all your questions answered. I deliver on time and reliably, and with an eye to the details that make your content more effective. My goal is to reduce your workload \u2013 not to add to it.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4478d5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e4478d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312f6f8e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"312f6f8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce086bc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"2ce086bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31013bad elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"31013bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872bc47 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"872bc47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55433fb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55433fb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MY INDUSTRY FOCUS<br>&amp; CORE SKILLS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cf759 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69cf759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3810a5e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3810a5e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>While I work for customers in a range of industries, and am adaptable to various topics and styles, I have extensive experience in:<\/p>\n<ul>\n<li>B2B IT and Software<\/li>\n<li>Sustainability and renewable energy<\/li>\n<li>Education and science<\/li>\n<li>Internal communication and employer branding<\/li>\n<\/ul>\n<p>One of my core skills is explaining complex topics in clear and easy-to-understand language &#8211; from zero-trust networks to employee participation programme through to editing a sustainability report with input from multiple European subsidiaries.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">My endless curiosity and willingness to delve into a new topic means that I quickly understand your business, your target audience, and your strategic goals.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>And I always keep your marketing goals in mind \u2013 what&#8217;s the key message, who is reading it, in which channel will it appear, e.g., website, campaign, sales material, HR communication, or a specialist publication.<\/p>\n<p>I look not only at the language, but at the structure, flow, and tone of your content to suggest refinements that better support your marketing goals.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f7b58f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"31f7b58f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95f1b0d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"95f1b0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb0144 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8fb0144\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289b63c5 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"289b63c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9b9012 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6c9b9012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62a5979e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"62a5979e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64df9225 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"64df9225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dfe7a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5dfe7a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"787\" src=\"https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh-1024x1007.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20892\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh-1024x1007.webp 1024w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh-300x295.webp 300w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh-768x755.webp 768w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh-1080x1062.webp 1080w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh-980x963.webp 980w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh-480x472.webp 480w, https:\/\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh.webp 1181w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0d8c6d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"3f0d8c6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a21870 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"50a21870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6c6802 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"1c6c6802\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1041b3a5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1041b3a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5058e57b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5058e57b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How to work with me<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e73c30f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e73c30f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Get in touch with me to discuss your product \u2013 in German or English.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>I want to understand your goals and target audience, and find the perfect style and tone so you can reach them effectively.<\/p>\n<p>Yes, it\u2019s a clich\u00e9, but I really do look forward to hearing from you.<\/p>\n<p>Are you wondering if I am the right person for your current requirements? Simply book a short introductory call to discuss your needs, and what I can do for you.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44fc20d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"44fc20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4957f8d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4957f8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/bookings.cloud.microsoft\/book\/EnglishTextServices@englishtextservices.de\/?ismsaljsauthenabled\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an introductory call<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c574c0a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c574c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a4060a e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"64a4060a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d2fe92c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5d2fe92c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2843482f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"2843482f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eeabbfb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6eeabbfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d25d4fd e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"2d25d4fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6124a663 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6124a663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d2cba e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"d3d2cba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c8b9b9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8c8b9b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lynn Nothegger \u2013 an English native speaker copywriter and on\u2013demand marketing professional for German and international B2B\u2013teams<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20890","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":20920,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/contact\/","url_meta":{"origin":20890,"position":0},"title":"Contact","author":"Madlen Kehr","date":"November 23, 2025","format":false,"excerpt":"I support German and international teams with English copywriting and on\u2013demand marketing services \u2013 from marketing strategies to persuasive copywriting and German localisation.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20900,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/","url_meta":{"origin":20890,"position":1},"title":"Copywriting and English Translation Marketing","author":"Madlen Kehr","date":"November 23, 2025","format":false,"excerpt":"I am Lynn Nothegger, a native English copywriter, English content strategist, and German\u2011based marketing specialist. I provide freelance marketing support and develop clear, natural English B2B marketing copy for companies across the DACH region.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":20413,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/about\/","url_meta":{"origin":20890,"position":2},"title":"\u00fcber mich","author":"Madlen Kehr","date":"November 14, 2025","format":false,"excerpt":"Lynn Nothegger \u2013 eine Englische Texterin und on\u2011demand\u2011Marketingprofi f\u00fcr deutsche und internationale B2B\u2011Teams","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"Portr\u00e4t von Lynn Nothegger, muttersprachliche englische Texterin und \u00dcbersetzerin f\u00fcr deutsche Unternehmen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1024x1024.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1024x1024.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1024x1024.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn_englisch-textservices_Q-1024x1024.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10621,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/insights-business-english\/","url_meta":{"origin":20890,"position":3},"title":"INSIGHTS: English copywriting and communication","author":"Lynn","date":"December 19, 2018","format":false,"excerpt":"Thoughts and ideas on business English, communication, and translation \u2013 for clarity, impact, and successful collaboration.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"Minimalistische Strichzeichnung einer Gl\u00fchbirne mit Bl\u00e4ttern \u2013 Symbol f\u00fcr Kreativit\u00e4t, Wachstum und frische Ideen in englischer Texterstellung und Kommunikation.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1439523410-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1439523410-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1439523410-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1439523410-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1439523410-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AdobeStock_1439523410-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":20327,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/copywriting-englisch-uebersetzung\/","url_meta":{"origin":20890,"position":4},"title":"Copywriting Englisch Uebersetzung Marketing","author":"Madlen Kehr","date":"November 13, 2025","format":false,"excerpt":"Ich bin Lynn Nothegger, muttersprachliche englische Texterin, native English copywriter und englische Content Strategin. Ich biete freiberuflichen Marketing\u2011Support und entwickle klare, nat\u00fcrliche englische Marketingtexte B2B f\u00fcr Unternehmen in der DACH\u2011Region.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Lynn_Nothegger_RZ_RGB_Vertical.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":20894,"url":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/services\/","url_meta":{"origin":20890,"position":5},"title":"Services","author":"Madlen Kehr","date":"November 23, 2025","format":false,"excerpt":"SERVICES ENGLISH COPYWRITING & TRANSLATION English copywriting, content creation, translations & marketing consulting for German\u2013speaking B2B companies and agencies English Text Services is run by a native English marketing and content strategist \u2013 your on\u2013demand English content partner for text, concepts, and workshops. My clients are mainly German-speaking SMBs and\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/englishtextservices.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zielfuehrende-kommunikation-englisch_sh.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20890"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22704,"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20890\/revisions\/22704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishtextservices.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}