English Text Services

Copywriter   Translator  HR Services

Ich bin ein Copywriter und englische Muttersprachlerin.

Ich erstelle überzeugende Texte und Content für Unternehmen in der DACH-Region, um sie bei der Gewinnung globaler Kunden und Mitarbeiter zu unterstützen.

 

 

Kontaktieren Sie mich
Texterin mit englischer Muttersprache

Texterin mit englischer Muttersprache

Erhalten Sie schnell und einfach Marketing Texte für Ihre Website, Broschüre oder Social Media. Nach einem kurzen Überblick über den gewünschten Text  erhalten Sie zeitnah ausgefeilte englische Inhalte, die auf Ihre Zielgruppe zugeschnitten sind.

 

Übersetzerin mit englischer Muttersprache

Übersetzerin mit englischer Muttersprache

Überzeugen Sie Ihre Interessenten und Kunden mit Marketingtexten, die von einer Texterin mit englischer Muttersprache übersetzt wurden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Botschaft vom Deutschen ins Englische korrekt übertragen wird.
Englisch HR Services

Englisch HR Services

Gewinnen Sie erstklassige englischsprachige Mitarbeiter mit professionellem, internationalem Employer Branding. Bewerten und interviewen Sie Kandidaten mit Hilfe einer erfahrenen englischen Muttersprachlerin.

 

Wir möchten uns ganz herzlich bedanken. Mit unserem Projekt standen wir zeitlich sehr unter Druck. Lynn ist spontan eingesprungen und hat unseren Text zu unserer vollen Zufriedenheit übersetzt – einerseits natürlich zuverlässig, schnell und korrekt und andererseits hat sie vor allem den Geist des Textes erfasst und bewahrt. Wir sind zu 100 % zufrieden und können Lynn jedem weiter empfehlen.

Besonders beindruckt haben uns ihre hervorragenden rhetorischen und stilistischen Fähigkeiten, die sie zu einer exzellenten Authorin machen, die brillante Texte vom Storytelling über einen Blogbeitrag bis hin zum Social Media Post verfasst.

CEO  Software Company, Germany
CEO

Lynn hat für mich einen Teil meiner Webseite geschrieben. Wir hatten ein super sympathisches kurzes Telefonat auf Deutsch, in dem Sie auf meine Vorstellungen eingegangen ist, aber auch ihr Marketing Wissen genutzt hat um den Inhalt verkaufend darzustellen. Freundlich, verständlich und erfahren! Ich würde sie jederzeit für weitere Texte buchen.

Simone Kassam

I contacted Lynn because I’ve been meaning to start a blog for ages using the tidbits of information I pick up to help my clients.  Unfortunately, it always gets shoved to the bottom of the to-do list.  So when I read that Lynn could help me, I decided to go for it.

I wasn’t entirely sure how it would work but Lynn assured me that she could take the bits and pieces that I’d already put together, along with the various articles I had noted with more information and make it into something coherent.

Well, she delivered!  What’s more, during our initial discussion, she helped me find other ideas for blog posts to link into the original one.

I will definitely be using Lynn’s services again in the future!

Lynsey Baxter  All About You
Lynsey Baxter

Leidenschaft

Ich liebe es, das Besondere zu entdecken, das Sie oder Ihre Organisation einzigartig macht. Warum sollten Kunden Ihr Unternehmen anstelle Ihrer Konkurrenten wählen?

Was ist Ihre ganz individuelle Geschichte, die Ihre Kunden dazu bringt, Ihnen zu vertrauen? Lassen Sie mich Ihnen helfen, ins Rampenlicht zu treten.

Deutsch auf C2 Niveau

Obwohl ich meine Textdienstleistungen nicht auf Deutsch anbiete, verstehe ich Deutsch in Wort und Schrift ausgezeichnet und spreche die Sprache fließend (auch mit einem leicht regionalen Akzent!)

Sales & Marketing

Ich habe langjährige Erfahrung in Vertrieb und Marketing, sowohl im Handel als auch im B2B Bereich.

Ich verstehe Ihre Fragen zu Themen wie Leadgenerierung und Leadmanagement, Messaging und Content Marketing.

Wenn wir mit der Arbeit an einem Text beginnen, lauten meine ersten Fragen an Sie: „Wer ist Ihre Zielgruppe? Was ist Ihre Kernbotschaft? Was soll der Leser als nächstes tun?

Ich schreibe Texte, die den Leser zum Handeln bewegen.

Schreibfähigkeiten

Ich schreibe ansprechende und überzeugende Texte, die auch komplexe Themen in leicht verständlichem Englisch erklären.

Die Zielgruppe können z.B. Amerikanische oder Britische Muttersprachler oder auch Nicht-Englisch-Muttersprachler sein. Sie werden meine Texte immer verstehen.

Interkulturelle Erfahrung

Nachdem ich in mehreren europäischen Ländern gelebt und mit Kollegen und Freunden mit verschiedensten kulturellen Hintergründen zusammengearbeitet habe, bin ich es gewohnt, die Botschaften meiner Texte auf das Zielpublikum zuzuschneiden.

Stories from the Storyteller

What’s a multilingual copywriter?

My computer pings as an email pops up in my inbox. A list of job advertisements from LinkedIn. 'Gesucht: Texter, deutsch/english'. I am tempted to reply to one of these ads. Not to apply for a job, but to advise them not to waste their time with their search. Finding...

Boost your LinkedIn profile with these 5 simple tricks

You'd really like to boost your LinkedIn profile but you are a bit worried about your English skills? As the Germans say 'Kein Meister ist vom Himmel gefallen*'. There's no shame in not being perfect, but a lot of us still find it challenging to write in a foreign...

Kontaktieren Sie mich